en	name
und	Symfony's scheduler

en	dateFormat
und	d/m/Y H:i

en	list.title
und	Taches planifiées

en	action.delete
und	Supprimer

en	action.execute
und	Executer

en	action.edit
und	Modifier

en	action.new
und	Nouvelle planification

en	confirm.delete
und	Supprimer définitivement cette planification ?

en	confirm.execute
und	Forcer une exécution de cette commande ?

en	action.unlock
und	Dévérouiller la planification

en	confirm.unlock
und	Le traitement est peut-être en cours d'exécution. Etes-vous sur de vouloir le dévérouiller ?

en	detail.title
und	Tache planifiée

en	detail.name
und	Nom

en	detail.command
und	Commande

en	detail.arguments
und	Arguments

en	detail.cronExpression
und	Expression cron

en	detail.logFile
und	Nom du fichier de log

en	detail.priority
und	Priorité

en	detail.executeImmediately
und	Executer maintenant

en	detail.disabled
und	Désactiver

en	detail.save
und	Enregistrer

en	detail.lastExecution
und	Dernière exécution

en	detail.lastReturnCode
und	Dernier code retour

en	detail.actions
und	Actions

en	flash.success
und	Planification sauvegardée avec succés.

en	flash.deleted
und	Planification supprimée avec succés.

en	flash.execute
und	Le traitement sera exécutée lors de la prochaine vérification (scheduler:execute).

en	flash.unlocked
und	Traitement dévérouillée avec succès.